当前位置: 首页 > 建站之声

建站之声

如何建设英文网站逃离失败深渊?

来源: 上海网站建设    发布日期: 2013-12-03 11:39    点击量: 5504

    现在很多外贸网站都需要建一个英文的网站,才可顺利的进行网络营销。众所周知,英文是世界上的第二通用语言,而一个英文网站就相当于与外界沟通间的桥梁。但是现在很多外贸英文网站制作出来根本没有办法进行网站营销,导致英文网站搭建失败,很多站长疑惑不解这到底是为什么?

 

    1、 网站的字体

    国外客户与中国客户不一样,咱们平常看着很顺眼的宋体,在他们看来就会觉得很别扭,所以在搭建英文网站的时候一定要注意字体方面。现在很多外贸企业都喜欢用罗马字体,这也是外贸网站中比较常见的一种字体。


    2、 网站的图片

    通常国内的很多网站都是图片比较多,但是在建设外贸网站的时候一定要注意这一点,外贸网站不能放置过多的图片,否则会严重影响到用户的体验度。英文网站一定要保持简洁大方,才能让用户感觉到宾至如归。


    3、网站的风格

    我们上海网站建设公司认为英文网站与中文网站的风格是不同的。相对于中文网站来说,英文网站的色彩风格都相对简单明了;而中文网站结构就比较复杂多样。


    4、 网站的翻译

    现在很多网站公司在建设英文网站的时候,都是利用做好的中文版本直译过来的,在国外客户看得时候晦涩难懂,这就跟那些不靠谱的翻译工具一样,根本就是生搬硬套。国外客户根本看不懂你在说什么,对于用户体验度来说也是非常不好的。所以说翻译最好是找专业人员来翻译比较好。

 

    以上是我们的小编这几年做英文网站的一些经验之谈,希望对广大的站长朋友起到参考的作用。如果您还有什么想法或者意见欢迎与我们探讨。英文网站制作是为了更好的与外国友人进行合作,而一个优秀的英文网站可以让国外友人对你们的企业印象加分,网站营销也得以更加顺利的进行。

 

    本文由上海艺觉网络科技有限公司(http://www.zwzsh.net)原创编辑转载请注明。

相关新闻

CONTACT USCAREERSFOODSERVICEPRESSPRIVACY POLICY
© 2014 yijueweb. All rights reserved.