很多企业现在都需要走出去，走出去的第一步是有自己英文网站，很多企业重视英文网站建设，对于外贸型的网站推广优化方面就显得有些不足。因为很多企业的老板可能是不太懂外国用户的一些心理与习惯，这样在自己的网站建设完成后却取不到很好的效果。
网站的逻辑性及连贯性差
很多企业的外贸英文网站做的非常漂亮，但页面的连贯性比较差，比如页面的设置的不够系统，像购物环节，不能引导国外的用户方便快捷的的完成购物流程，要知道，良好的导航系统和简洁明了的网站结构是提升潜在客户的转换率，连贯性差的站点，对于网站来说也是十分不好的。所以我们需要做好网站的连贯性与逻辑性。
没有系统的英文SEO优化
很多外贸型的网站制作技术可能比较强，在安全性与可靠性，但这些并非外贸型网站建设的全部，要知道还有基本的SEO的工作要做，我们不说SEO做的有多好，基本的系统的SEO需要我们要做的，在SEO优化这个环节，做外贸的时候，SEO这个环节是不能缺少的，有能力的公司可以依靠专业seo优化公司或者建立自己专业的网站建设与SEO团队，没有的话自己也要为网站seo做一些力所能及的事情。
网站英文错误连篇专业性不高
我们要保证我们的英文网站的英语语言的应用，特别是关键的网站的标题及文章内容，这些内容不能太随意了，什么类型的站点？最好有上海网站制作专业的英文人员进行审核，随便整个翻译软件中英文翻译，这个硬伤太大了，整个网站语法错误连篇，错别字连篇，怎么能让人相信你的产品服务能做好？会让老外们感觉你的网站太不专业了，这对于外贸站，这点很致命的，不了解国外客户的文化背景和地区差异，让人第一眼就感觉你做的不专业，进一步的合作就不可能了。网站建设做的再好有什么用呢？
当然还有很多细节方面的东西是我们外贸型网站建设需要特别注意的，这里就不多谈了。
本文由上海艺觉网络科技有限公司（http://www.zwzsh.net）原创编辑转载请注明。
